Serial VM
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

1.19 - Hot Dogs

Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Veronica Mars, Friday Night Lights, Vampire Diaries, True Blood » Odcinki » Sezon 1 » 1.19 - Hot Dogs
  Zobacz poprzedni temat | Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
rocktenshi
PostWysłany: Pią Mar 02, 2007 4:47 pm Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem
Przejazdem w Kalifornii



Dołączył: 02 Mar 2007
Posty: 23
Płeć: Mężczyzna
Skad: .Tokio.
hehe niezle przyfasolil temu ziomalowi

_________________
You were born an original. Don't die a copy!

~! rOck.Tenshi !~

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość  
Patty
PostWysłany: Pią Mar 02, 2007 6:25 pm Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem
Witamy w Neptune!



Dołączył: 24 Lut 2007
Posty: 208
Płeć: Kobieta
Milutko bylo. Popieram tego kogos kto pisal o muzyce w tym momencie. Byla swietnie dopasowana do sceny.

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość  
Aniulka
PostWysłany: Pią Mar 02, 2007 7:27 pm Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem
Witamy w Neptune!



Dołączył: 21 Lis 2006
Posty: 137
Płeć: Kobieta
moglby mi ktos powiedziec jak przetlumaczyli dialog LoVe przy samochodzie

Veronica: I know Lilly loved you.
Logan: Just not like I loved her. It's ok. You know it kind of lets me off the hook. You know, I don't have to feel guilty anymore.
Veronica: Feel guilty about what?
Logan: Moving on.

bo ja oczywiscie nie moge ogladac w tv, bo wtedy mam zajecia, a ciekawa jestem co tym naszym tlumaczom przyszlo do glowy

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość  
Fury
PostWysłany: Pią Mar 02, 2007 7:58 pm Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem
Witamy na stale w Mars Investigations!



Dołączył: 23 Lut 2007
Posty: 2452
Płeć: Kobieta
czytam i czytam, i widze ze super odcinek.... szkoda ze biskup nie wybral innego dnia na moje bierzmowanie, bo przez to nie moglam ogladnac VM...

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
aisak5
PostWysłany: Pią Mar 02, 2007 9:24 pm Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem
Przejazdem w Kalifornii



Dołączył: 24 Lut 2007
Posty: 49
Płeć: Mężczyzna
Skad: Toru?
Hmmm zagadka byla ciekawa, nie domyslilam sie, ze to ten facet ze schroniska kradnie te psy... A powalila mnie na kolana akcja z palarizatorkiem. Nie taka slaba plec No i ten testament, haha od razu braterskie uczucia odzyly w niej

_________________
[...Pomimo chmur walcz, bo zycie nie ko?czy sie na problemach...]

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość  
Nee
PostWysłany: Pią Mar 02, 2007 9:27 pm Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem
Przejazdem w Kalifornii



Dołączył: 01 Mar 2007
Posty: 13
Płeć: Kobieta
Skad: cz-wa
Aniulka, to lecialo tak:

V: Lilly kochala cie.
L: Ale nie tak, jak ja ja. W porzadku. Nie, to troche boli, ale nie chce czuc sie winny.
V: Z jakiego powodu?
L: Pojscia dalej.

Odcinek swietny, zwlaszcza z uwagi na LoVe ^^

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość  
Trish
PostWysłany: Pią Mar 02, 2007 9:50 pm Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem
Moderator



Dołączył: 18 Lis 2006
Posty: 1310
Płeć: Kobieta
Na ko?cu raczej zamiast pojscia dalej dali cos o byciu szczesliwym Confused

_________________
damages icon

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość  
Nee
PostWysłany: Pią Mar 02, 2007 9:52 pm Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem
Przejazdem w Kalifornii



Dołączył: 01 Mar 2007
Posty: 13
Płeć: Kobieta
Skad: cz-wa
Ja mialam "Pojscie dalej". Zreszta "Moving on" raczej tak sie tlumaczy

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość  
Trish
PostWysłany: Pią Mar 02, 2007 9:57 pm Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem
Moderator



Dołączył: 18 Lis 2006
Posty: 1310
Płeć: Kobieta
To ze cos oznacza cos, to nie oznacza, ze w tv zostanie to tak przetlumaczone Dobrze wiem co to oznacza Aniulka zapewne tez, ale pytala, jak zostalo to przetlumaczone w tv, a bylo jak zwykle przetlumaczone zle, tak wiec odpowiadam na jej pytanie.

_________________
damages icon

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość  
Nee
PostWysłany: Pią Mar 02, 2007 9:59 pm Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem
Przejazdem w Kalifornii



Dołączył: 01 Mar 2007
Posty: 13
Płeć: Kobieta
Skad: cz-wa
Cos musialam zle zrozumiec, zwracam honor Jak mnie denerwuja niektore zle przetlumaczane zwroty w tv... Moja osmioletnia siostra lepiej by je przetlumaczyla ==

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość  
Inka
PostWysłany: Pią Mar 02, 2007 10:01 pm Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem
Witamy w Neptune!



Dołączył: 04 Lut 2007
Posty: 105
Płeć: Kobieta
Skad: Brzesko
Przetlumaczyli, ze nie chce czuc sie winny, ze jest mu dobrze z tego co ja pamietam:)

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość  
karoolcia91x
PostWysłany: Pią Mar 02, 2007 10:35 pm Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem
Witamy w Neptune!



Dołączył: 21 Lut 2007
Posty: 155
Płeć: Mężczyzna
Skad: Chelm
tak Inka masz racje pamietam scene i text lecial cos takeigo jak mowisz
a no i super odcinek

_________________
~*przyjaz? to skarbca zglebienia, skarbca o niezliczonej fortunie...*~

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Aniulka
PostWysłany: Nie Mar 04, 2007 12:02 am Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem
Witamy w Neptune!



Dołączył: 21 Lis 2006
Posty: 137
Płeć: Kobieta
chodzilo mi o tlumaczenie w tv, bo sens wypowiedzi to ja rozumiem ciekawa bylam co lektor nam wyczyta
w kazdym razie dzieki za odp

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość  
tarara
PostWysłany: Pią Kwi 13, 2007 8:27 pm Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem
Rozwiazujesz zagadki z Veronica



Dołączył: 09 Kwi 2007
Posty: 1223
Płeć: Mężczyzna
Skad: S-ko
Zufff SWwWwWeEeEtTtT KkKkKiIiIsSsSsS LoVe;p;p

_________________

Moje oczy sa zielone i wciaz tkwi w nich nadzieja

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Kitiara
PostWysłany: Sro Lip 11, 2007 12:10 pm Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem
Witamy w Neptune!



Dołączył: 14 Cze 2007
Posty: 133
Płeć: Kobieta
Skad: Gorzow Wlkp.
Mocna ta scena z Aaron'em i tym ch?opakiem Tiny oO
Rozwali? mnie ten teks, gdzie? na pocz?tku filmu on by?, jak ta dziewczyna której zgin?? pies plakaty po szkole rozwiesza?a

Ta dziewczyna: My?lisz, ?e mog?abym ci? zatrudni?? Aby? znalaz?a mojego psa?
V: To zale?y. Zdradza? ci??

Aj?, mnie to wszytko ?mieszy ^^ xD

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Veronica Mars, Friday Night Lights, Vampire Diaries, True Blood » Odcinki » Sezon 1 » 1.19 - Hot Dogs Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3
Strona 3 z 3

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dołączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać plików na tym forum

1.19 - Hot Dogs


Wygenerowano w 0.029 sekundy :: Zapytań SQL: 9


Polecamy: Friday Night Lights oraz seriale o wampirach - na neptune.serialowo.com

[reklama:] kapele na wesele wyszukiwarka: zobacz kapele na wesele z calej Polski. kwiatybukiety.pl - kupuj taniej kwiaty! Tansze bukiety dostepne rowniez na tej stronie. System reklamy Test

Veronica Mars, Friday Night Lights, Seriale o wampirach


Veronica Mars, Friday Night Lights